LEGAL NOTICE

 

Consultation of the site  www.lebelvedere.biz or any other site representing SAS Couleur Sud and its establishments, implies full compliance  with these terms of use the purpose of which is to define the terms and conditions that everyone must respect.

 

We reserve the right to modify these  conditions at any time by updating this document. It is advisable to visit this page from time to time to take note of the updated conditions.

 

Ownership and editorial responsibility:

The Simplified Joint Stock Company "Couleur Sud", with capital of  €280,500, RCS No.  Montauban 512 585 514 00015, Montagudet, 82110.

The company is represented by  its president Jacques Barthélémy.

 

Hosting provider: Hosting, design and production

The hosting service provider is www.wix.com and the site was created by  SAS Couleur Sud, Hôtel le Belvédère in Lauzerte (82110)

 

Copyright :

​

Section 1.

Intellectual property, any representation or reproduction in whole or in part made of the website www.lebelvedere.biz or any other site representing SAS Couleur Sud and its establishments, without the consent of the author is unlawful. It is the same for the translation, adaptation or transformation, arrangement or reproduction by any art or process. The texts, graphic elements, photos as well as their presentation and their assembly appearing in this site are the property exclusive to www.lebelvedere.biz or any other site representing SAS Couleur Sud and its establishments and the authors concerned, unless otherwise indicated. They constitute works and are protected as such by the rules, international treaties and laws relating to intellectual property. The use of the information contained on this site is the sole responsibility of its user.

Certain photographic illustrations are under the copyright of the www.fotolia.com site and the photographers Karl Deligne , Luca Cutolo and Jean-Yves Valentin .

​

Section 2.

The user of  www.lebelvedere.biz or any other site representing SAS Couleur Sud and its establishments undertakes not to: Use or consult www.lebelvedere.biz or any other site representing the SAS Couleur Sud and its establishments on behalf of or for the benefit of others

Reproduce in number for commercial or non-commercial purposes, information or announcements present on the site  www.lebelvedere.biz or any other site representing SAS Couleur Sud and its establishments

​Integrate all or part of the content of  www.lebelvedere.biz or any other site representing SAS Couleur Sud and its establishments into un third-party site  for commercial purposes or notCopy information on media of any kind allowing to reconstruct all or part of the original files

​

Section 3.

Personal information collected: In France, personal data is notably protected by law n° 78-87 of January 6, 1978, law n° 2004-801 of August 6, 2004, article L. 226-13 of the Penal Code and the European Directive of October 24, 1995. In any event Le Belvédère only collects personal information relating to the user (name, e-mail address, telephone number) for the needs of the services offered by the site www.lebelvedere.biz, in particular for registering for events through online forms. The user provides this information with full knowledge of the facts, in particular when he enters it himself. It is then specified to the user of the site www.lebelvedere.biz the mandatory nature or not of the information that he would be required to provide.

No personal information of the user of the site www.lebelvere.biz is collected without the knowledge of the user, published without the knowledge of the user exchanged, transferred, assigned or sold on any medium whatsoever to third parties